招生合作
课程分类
您当前的位置:天津书玉苑 >天津书玉苑 >关于属相和一些新年风俗的说法

天津雅思学习网

关于属相和一些新年风俗的说法

发布时间:2019-04-21 13:58:17 已帮助:437人

关于属相和一些新年风俗的说法

关于属相和一些新年风俗的说法

  对于外国人来说中国的新年是很有趣的,特别是一些风俗习惯,并且在很多时候很多的人会被外国友人问到属相的问题,这些问题可不是好解释清楚的,韦博英语今天就来讲讲关于属相和一些新年风俗的说法。

  十二生肖
  the twelve signs of the Chinese zodiac
  *zodiac黄道带(占星家用于表示星体位置的图表,有十二个等份区,各有其名称和符号,尤用于推算行星对人生的影响)
  △你是属什么的?
  ①What's your Chinese zodiac animal?
  ②What's your Chinese animal sign?
  △我是属…
  ①My zodiac animal is…
  ②I am a…
  △今年是什么生肖年?
  Do you know what the Chinese zodiac animal is this year?
  △今年是…年
  It is the year of…
  △你今年的运势会怎样?
  ①What does your star sign say for this year?
  ②What does your astrological sign say for this year?
  *astrological占星的,占星术的
  *the year of one's Chinese zodiac animal/Chinese animal sign
  本命年
 压岁钱
  lucky gift money压岁钱(幸运礼钱)
  red packet/red envelope红包
  wrap a red packet/envelope包红包
  The red packet is a red envelope with money in it,the amount of which can be 1 RMB to a few thousand RMB.As usual,a red packet is given by the elderly and adults.It is generally believed that the money in the red packet may keep ones who receive the lucky gift money healthy and fit in the coming new year.
  不过现如今,压岁钱和红包也开始使用电子支付。
  electronic red packet/envelope/the redpacket/envelope on Apps电子红包
  the red packet/envelope on Wechat/on Alipay微信红包/支付宝红包
  App-sent/received red envelopes have appeared in recent years,we can take Wechat for an example,many young people spend most of their time on it for amusement during the Chinese New Year holiday.
  五福
  blessing福(五福)
  patriotism blessing爱国福
  prosperity blessing富强福
  harmony blessing和谐福
  kindliness/friendliness blessing友善福
  dedication blessing敬业福
  collect the 5 blessings集五福

韦博英语成立多年来帮助了众多的学子高效提升英语成绩,根据多年的教学经验总结独家教学方法帮助学员高效学习,中外教结合教学让学员高分更高能。