赛艇课程是上海德英乐学院的特色课程之一，课程秉承“开拓全球视野 ，激发无限潜能”的核心理念，致力于塑造具有健康体魄、正直人格、自律公平、专注坚持、团结奋进的青少年优秀。

Rowing is a featured class in SDA’s education system. Bearing the core concept of “Develop global vision，Inspire unlimited potential”, SDA’s rowing class is committed to shaping students into teenage role models that are healthy and strong in physique, honest and impartial in character, self-disciplined and just in attitude, and focused, persevering and uniting others in action.

赛艇基地

在上海德英乐学院，每位同学都可以在IG阶段选择赛艇课程。赛艇运动不崇尚个人英雄主义，强调集体协作，队员之间如何协调，这是这项运动的精髓。它所象征的奋斗与合作精神是当今国际化、多元化的社会交流中越来越必要的元素。

In SDA, all students in IGCSE have rowing classes. As a sport, rowing does not encourage individual heroism. Rather, it advocates concerted effort of everyone involved. What underlies as the backbone of this sport is how participants work as a team. The attitude of perseverance and the spirit of teamwork in rowing symbolize the traits which are increasingly important in international and diverse social exchanges that are happening in today’s world.

上海德英乐学院赛艇基地

1)上海青少年赛艇运动发展中心：位于上海德英乐联合学校校园内，由亚洲赛艇联合会名誉**王石发起的国内推广青少年赛艇运动的室内训练基地，拥有国际先进的赛艇训练划桨池、划船器等专业训练器械，同时拥有多功能体能训练区域，是全面、专业的国际化赛艇训练中心。

上海德英乐学院赛艇基地

2)上海闵行华翔绿地赛艇基地：距离上海德英乐学院15分钟车程， 毗邻上海虹桥枢纽中心，河道全长6km，可铺设赛道3条，拥有A+级训练艇只12条，巡逻救援艇只2条，可满足低、中、高级别运动员训练需求。

赛艇的意义

赛艇是一项需要个人意志、团队合作、强健体魄的运动。对于上海德英乐的学生而言，这不仅是一项非常精彩的课外活动，而且能够助力大学的升学。在德英乐，赛艇运动也帮助学生建立5C5R的品质。

Rowing is a kind of sports that needs your resilient, strong body, and team work. For SDA students, it is not only a wonderful extra-activity, but also helps students in college application. In SDA, rowing helps students to build the characters of 5C5R.

Miracle H 与 Kiki C 因赛艇训练结缘，赛艇对她们来说不仅仅是一项运动，更是精神的支撑.

Miracle H and Kiki C made friends since rowing. It is not only a kind of sport, but also the spiritual support.

Miracle Huang

2019年中国赛艇联盟大师赛鄂尔多斯站

2019 China Rowing Masters Regatta Erdos Station

青少年女子四人双桨组亚军

2nd place in Women’s Quadruple Sculls

青少年女子双人双桨组季军

3rd place in Women’s Double Sculls

2019年世界名校赛艇邀请赛

2019 World Famous School Rowing Regatta

U18女子四人双桨组冠军

1st place in U18 Women’s Quadruple Sculls

赛艇对于Miracle......

赛艇对于我来说是一种精神上的延续,因为以前练习别的运动的原因,让我的身上有一种韧劲和坚持.但也由于以前是单人项目,所以我会以自我为中心,任何东西都是我达到了一个标准,我就成功了,所有的东西都要你自己琢磨,一切都掌握在我自己手中。

这也造成了我刚开赛艇时的不适应,我无法和同一条船上的人交流,无论是什么样的情绪都会藏在心里,自己忍着.而当我自己没有失误,我的队友失误的时候,我的内心就会十分的恼火,感觉我没有任何的问题却要替别人承担失误造成的后果。

我曾经也无数次和家人朋友抱怨,说自己天天“背锅“.但慢慢的,和我队友的磨合期渐渐过去,我慢慢感受到了那种四支浆一起发力的时候带来的速度.慢慢的,我开始和他们交流,一起改进.慢慢的,我开始因为别人的成功而感到开心。

赛艇在生活上改变了我很多,让我喜欢上了这种共同喜悦的感觉.当我失败时,所有人都会陪着你一起找原因,当你成功时,所有人都会因为你的成功而为你喝彩和骄傲。

Kiki Cheng

2019年中国赛艇联盟大师赛鄂尔多斯站

2019 China Rowing Masters Regatta Erdos Station

青少年女子四人双桨组亚军

2nd place in Women’s Quadruple Sculls

青少年女子双人双桨组季军

3rd place in Women’s Double Sculls

2019年世界名校赛艇邀请赛

2019 World Famous School Rowing Regatta

U18女子四人双桨组冠军

1st place in U18 Women’s Quadruple Sculls

2019年德英乐杯青少年赛艇锦标赛

2019 DTD Junior Rowing Champions

U18女子四人双桨组冠军

1st place in U18 Women’s Quadruple Sculls

赛艇对于Kiki......

在我看来，赛艇的**收获是认识一群可爱的队友，与她们一同进步与成长。在这段友谊中，我**了团结，友爱与尊重。

赛艇是项神奇的运动，它让有着完全不同的个性与身体素质的我们，在艇上作出整齐如一的动作。当然，获得水面上的飞驰体验，必定少不了团结协作与背后的魔鬼训练。在训练中，我们总是互相加油打劲。结束后，我们便会一同归纳总结，找到错误，并一同去改善。回过头来，真不敢相信我们竟能完成30 公里的水上训练， 100个俯卧撑，与负重背起……

感谢我的队友们，总是不断的鼓励我并耐心的提出我在划艇过程中的错误动作。我相信如果没有她们，我不会获得那么大的进步。训练虽苦，因为有她们的陪伴，累并快乐着。

能成为赛艇人是我的幸运。

Hudson Yu

2019年中国赛艇联盟大师赛鄂尔多斯站

2019 China Rowing Masters Regatta Erdos Station

青少年男子四人双桨组季军 3rd place in Men’s Quadruple Sculls

2018年中国赛艇公开赛北京站

2018 China Rowing Open Regatta Beijing Station

青少年男子四人双桨组冠军1st place in Men’s Quadruple Sculls：冠军

赛艇对于Hudson......

我**次遇到赛艇这一运动是在六年级的兴趣选课里偶尔看到的，当时的想法就是试一试，看看好不好玩，没想到一试就是4年。在这4年中，赛艇带给我了许许多多宝贵的回忆，有训练时的痛苦，有夺冠时的兴奋，也有失误时的自责以及与队友们在湖面上荡漾时的舒心。

赛艇不仅是个人的锻炼，还是团队的合作。在四人艇中每个人都得集中注意力才能把速度提上去，每一个位置都影响着艇的速度。就我而言，我最长划的位置在船尾，也就是1号位，负责掌控方向以及辅助前面的队友划得更顺畅。若是我没有和队友保持统一频率就很有可能让前面的队员举步维艰。我们在这项运动中互帮互助，逐渐提高默契，才能获得成功。

成为赛艇队大家庭的一员。我感到十分骄傲。

德英乐教育集团创立的赛艇课程研究院，已获得万科集团、亚洲赛艇联合会、剑桥大学赛艇队、牛津大学赛艇队等组织的大力支持和教学指导。

The establishment of DTD Rowing Class Research Institute was under the great support and teaching guidance of Vanke Group, Asian Rowing Federation, Cambridge University Boat Club, Oxford University Boat Club and other organizations.

在2019年德英乐杯青少年赛艇锦标赛中，我们邀请到了剑桥大学赛艇队与牛津大学赛艇队，德英乐学生与他们进行了密切交流，对赛艇活动的热爱让他们成为挚友。In 2019 DTD International Champions, Cambridge University Boat Club and Oxford University Boat Club were invited here to exchange with SDA students. The passion in rowing made them good friends.

上海德英乐学院赛艇成果展示

SDA Rowing Achievements

2019年中国赛艇联盟大师赛鄂尔多斯站

2019 China Rowing Masters Regatta Erdos Station

青少年男子四人双桨组Men’s Quadruple Sculls：

冠军：Hank Jiang 亚军：Ben Peng 季军：Hudson Yu

青少年男子双人双桨组Men’s Double Sculls：

亚军：Ben Peng

青少年女子四人双桨组Women’s Quadruple Sculls：

亚军：Miracle Huang、Kiki Cheng

青少年女子双人双桨组Women’s Double Sculls：

季军：Miracle Huang、Kiki Cheng

2019年世界名校赛艇邀请赛

2019 World Famous School Rowing Regatta

划船机团队接力赛青少年组Team Race of Rowing machine：

冠军：Bennu Jiang、Hank Jiang、Ben Peng

U15男子四人双桨组U15 Men’s Quadruple Sculls：

亚军：Bennu Jiang、Hank Jiang、Ben Peng

U18女子四人双桨组U18 Women’s Quadruple Sculls：

冠军：Miracle Huang、Kiki Cheng、Chloe Guo

2019年德英乐杯青少年赛艇锦标赛

2019 DTD Junior Rowing Champions

U18男子四人双桨组U18 Men’s Quadruple Sculls：

亚军：Bennu Jiang、Hank Jiang、Ben Peng

U18男子双人双桨组U18 Men’s Double Sculls：

季军：Bennu Jiang、Adam Yang

U18女子四人双桨组U18 Women’s Quadruple Sculls：

冠军：Chloe Guo、Kiki Cheng、Mandy Wu

2018年中国赛艇公开赛北京站

2018 China Rowing Open Regatta Beijing Station

青少年男子四人双桨组Men’s Quadruple Sculls：

冠军：Hudson Yu

上海万科双语高中报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。